Després de ressuscitar en Son Gohan, el déu Neptú se l'emporta al seu planeta per explicar-li la manera de vèncer el monstre Bu i li parla de la llegendària espasa Z. Mentrestant, en Son Goku dóna la notícia de la mort d'en Son Gohan i d'en Vegeta a en Son Goten i a en Trunks i els ensenya la tècnica de la fusió.