Abans que el monstre Bu es pugui carregar en Son Goten, en Trunks i en Cor Petit, apareix en Son Gohan amb el seu nou poder extraordinari. El combat entre els dos éssers més poderosos que ha conegut mai l'univers s'inicia amb un atac sense precedents d'en Son Gohan, que sembla que apallissarà en Bu sense cap problema.