En Dave, la Regan i la Tess fan un pícnic per berenar. En Nick se'n va a la ciutat a una reunió que acaba convertint-se en una oferta de feina. L'Stevie s'ocupa de la Charlotte a la tarda i, quan la nena desapareix, remou tot Drover's per trobar-la. La Jodi fa una neteja de cutis a la Kate amb resultats desastrosos.
↧