Després de permetre que en Son Goten i en Trunks es fusionin, el monstre Bu absorbeix a traïció en Gotrunks i en Cor Petit. Ara, amb el poder del primer i la saviesa del segon, el monstre torna a atacar en Son Gohan. Si no passa un miracle, tot fa pensar que el fill d'en Son Goku no aguantarà la mitja hora que dura la fusió.