Una amiga de quan la Stevie feia "rodeos" ve de visita i el Marcus sacrifica les seves possibilitats en una carrera de cavalls de més resistència per salvar l'Ingrid d'un genet perillós. Mentrestant, la Kate s'implica de ple en la feina de capatassa.
↧