Quan semblava que en Freezer ja estava del tot derrotat i s'havia acabat la batalla entre les dues forces més poderoses de l'univers, el tirà aprofita l'última energia que li havia donat en Son Goku per llançar un últim atac. Aconseguirà esquivar-lo i abandonar el planeta a temps, en Son Goku, abans que exploti la bola d'energia que li ha enviat en Freezer?