L'Emily, el Charley i la Jetta estan col·laborant a preparar la Fira de Tardor que es fa aquesta nit. Si ho fan bé i treballen en equip, els convidaran a menjar gelat! Però la Jetta no té gaire clar què és, això de treballar en equip... El Clifford, en canvi, sempre està disposat a tot. Per cert, avui el Clifford es retrobarà amb el Rex, el gos de la Laura! Encara seran tan amics com quan eren petits?!