En Clotaire s'ha presentat a l'escola amb ulleres i s'ha convertit en el primer de la classe. En Nicolas i companyia faran reunió amb el club dels venjadors perquè en Clotaire torni a ser com abans: el mal estudiant que rep sempre tots els càstigs. La solució: anar tots a classe amb ulleres! I si l'endemà en Clotaire s'hi presenta amb el braç enguixat, també faran tots el mateix?!
↧