En Zoro i en Kaku continuen la seva lluita. En Zoro fa servir una nova tècnica, "l'estil de nou catanes", per derrotar el seu adversari que, abans de morir, li entrega la seva clau. Mentrestant, la Porta de Justícia s'ha obert completament, però la Nico Robin s'agafa amb les dents al pont de pedra, decidida a esperar que els seus amics vinguin a rescatar-la...