Després de veure com en Buster cau vençut davant de la increïble força d'en Son Goku, en Jeice, que veu que no té res a fer-hi, decideix anar a buscar reforços i torna amb el capità Gineu, que inicia l'atac. Per fi comença la confrontació directa! Mentrestant, la Bulma intenta restablir les comunicacions amb la Terra.