
Els habitants de Namek han recuperat la vida, igual que el seu drac, que ha reaparegut per concedir els tres desitjos. En Son Goku demana als seus amics que utilitzin el drac per traslladar tothom a la Terra. A Namek només s'hi quedaran ell i en Freezer, que no pensa desaprofitar l'oportunitat per aconseguir la immortalitat.